手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 圖文閱讀 > 大千世界 > 正文

世界首家鍍金酒店開業

來源:chinadaily 編輯:Kelly ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet

First gold-plated hotel opens

世界首家鍍金酒店開業
Dolce Hanoi Golden Lake, the world's first self-proclaimed gold-plated hotel, is open for business in Vietnam - and its owners insist they have the Midas touch despite the cramping of global travel during the coronavirus pandemic.
越南的杜嘉班納河內金湖酒店宣稱是世界上第一家鍍金酒店,該酒店近日開業。盡管在新冠病毒大流行期間全球旅游業停滯,但該酒店老板堅稱他們能逆勢盈利。

世界首家鍍金酒店開業.jpg

The hotel cost $200 million to construct with 24-carat plating across lobbies, an infinity pool and rooms with even cutlery, cups, shower heads and toilet seats receiving the golden treatment.

建造這家酒店耗資2億美元(約合人民幣14億元),酒店內的大廳、無邊游泳池,甚至房間里的餐具、杯子、淋浴噴頭和馬桶座圈全都是24k鍍金的。
While expensive for ordinary Vietnamese at $250 a night, it is not prohibitive for wealthy locals craving a guilty pleasure.
每晚250美元(約合人民幣1754元)的價位對于普通越南人來說太過高昂,但對那些渴望獲得負罪式快感的當地富翁來說,這個價格并不算貴。

重點單詞   查看全部解釋    
craving ['kreiviŋ]

想一想再看

n. 渴望,熱望 動詞crave的現在分詞

 
construct [kən'strʌkt]

想一想再看

vt. 構筑,建造
n. 構想

聯想記憶
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,內疚的

 
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全國流行的 n. (全國或全世界范圍流行的)疾

聯想記憶
cutlery ['kʌtləri]

想一想再看

n. 刀具,刀具業

 
prohibitive [prə'hibitiv]

想一想再看

adj. 禁止的,抑制的,(價格等)過高的

聯想記憶
infinity [in'finiti]

想一想再看

n. (時間,空間等)無限,無窮,[數]無窮大

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    七乐彩基本走势图 四川金七乐奖金规则 安徽快3开奖公告 吉林快三投注网站 排列五玩法中奖说明 股票配资平台哪个好多少钱 北京快三专家预测 pc蛋蛋哪个游戏最简单 股票配资平台哪家安全 湖北快3走势图遗漏号 高信誉时时彩平台 股票融资融券操作学 江西快三的彩票平台 瑞典一分彩走势图 摆渡配资网 快赢481出号计算公式 体彩排列五计划软件